Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Imran | Pre Ayat ← 195 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 20. Ultimate Triumph of the Faithful | | → Next Ruku|
Translation:Their Lord answered their prayer, saying, "I do not let go to waste the labour of any worker from among you whether male or female, for all of you (human beings) are the offspring of one another. I will, therefore, forgive all the shortcomings of those who left their homes or were expelled from them for My sake or were persecuted, and of those who fought for My cause and were slain, and admit them to the Gardens underneath which canals flow." This is their reward from Allah and with Allah alone is the richest reward.
Translit: Faistajaba lahum rabbuhum annee la odeeAAu AAamala AAamilin minkum min thakarin aw ontha baAAdukum min baAAdin faallatheena hajaroo waokhrijoo min diyarihim waoothoo fee sabeelee waqataloo waqutiloo laokaffiranna AAanhum sayyiatihim walaodkhilannahum jannatin tajree min tahtiha alanharu thawaban min AAindi Allahi waAllahu AAindahu husnu alththawabi
Segments
0 Faistajabathaistajaba
1 lahum | لَهُم | for them Combined Particles lahum
2 rabbuhumrabbuhum
3 anneeanniy
4 la | لَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles la
5 odeeAAuodiy`u
6 AAamala`amala
7 AAamilin`amilin
8 minkum | مِنْكُمْ | from you (masc. pl.) Combined Particles minkum
9 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
10 thakarinthakarin
11 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles aw
12 onthaontha
13 baAAdukumba`dukum
14 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
15 baAAdinba`din
16 faallatheenafaallathiyna
17 hajaroohajaruw
18 waokhrijoowaokhrijuw
19 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
20 diyarihimdiyarihim
21 waoothoowauwthuw
22 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
23 sabeeleesabiyliy
24 waqataloowaqataluw
25 waqutiloowaqutiluw
26 laokaffirannalaokaffiranna
27 AAanhum`anhum
28 sayyiatihimsayyiatihim
29 walaodkhilannahumwalaodkhilannahum
30 jannatinjannatin
31 tajreetajriy
32 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
33 tahtiha | تَحْتِهَا | under her Combined Particles tahtiha
34 alanharualanharu
35 thawabanthawaban
36 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
37 AAindi`indi
38 AllahiAllahi
39 waAllahuwaAllahu
40 AAindahu`indahu
41 husnuhusnu
42 alththawabialththawabi